Ranile batranului continent. Eseuri

?Ranile batranului continent cartografiaza patrunzator realitatea complexa din spatiul central si est-european postcomunist si chestioneaza principalele cauze ce mentin, inca, deficitul de comunicare dintre vechile si noile democratii europene. Asemenea lui Hamlet, Nadas investigheaza natura morala a lumii in care traim si, intocmai ca personajul shakespearian, pune si isi pune intrebari, refuzand sa se lase condus de certitudini. Mentinandu-se permanent la granita dintre experienta si imaginatie, dintre realitate si fictiune, autorul maghiar pune in scena un veritabil spectacol al ideilor. Puterea de seductie a acestor scrieri consta in capacitatea autorului lor de a aborda o serie de aspecte dintre cele mai grave ale «infernalei comedii» ce se desfasoara zi de zi in spatiul postcomunist «ca si cand ar spune o poveste». Fictiunile-eseu ale scriitorului maghiar pun in lumina versiuni adeseori concurente ale unei realitati in permanenta miscare. ? - Carmen Musat