Translating Metaphors from English into Romanian in Economic Texts - editia a II-a

Luciana Sabina Mihaela Tcaciuc

Translating Metaphors from English into Romanian in Economic Texts - editia a II-a

Pret:

46
00
Lei


Mai multe detalii »
Institutiile Uniunii Europene reprezinta un cadru complex si un caz specific de traducere institutionala. Banca Centrala Europeana (BCE) este un context particular, deoarece documentele traduse apartin domeniului economiei si, prin urmare, contin numerosi termeni si neologisme specializate care reprezinta provocari pentru traducatori. Acest studiu isi propune sa investigheze practicile de traducere la BCE si sa analizeze efectele acestora asupra textelor traduse. Pentru a ilustra modul in care textele sunt traduse la BCE, cartea se va concentra pe expresiile metaforice si metaforele conceptuale prin care sunt sanctionate.


Mai multe detalii »



Cărți Dimensiuni culturale
Pentru o antropologie a patrimoniului si patrimonializarii. Perspective asupra monumentelor istorice in Romania
Pentru o antropologie a patrimoniului si patrimonializarii. Perspective asupra monumentelor istorice in Romania
33.00lei
Social-Constructionist Epistemology
Social-Constructionist Epistemology
39.00lei
The Making of the Modern Intellectual in the Works of Saul Bellow and James Baldwin
The Making of the Modern Intellectual in the Works of Saul Bellow and James Baldwin
44.00lei
Arheologia gandirii istorice si politice. O teorie hipercritica a societatii si cunoasterii moderne
Arheologia gandirii istorice si politice. O teorie hipercritica a societatii si cunoasterii moderne
80.00lei
Complexul monahal Japca. Istorie si spiritualitate
Complexul monahal Japca. Istorie si spiritualitate
61.00lei
F. Aderca. Reconsiderarea unui modernist autentic
F. Aderca. Reconsiderarea unui modernist autentic
48.00lei
Prospero s Island Today: Power Relations in William Shakespeare s The Tempest and Marina Warner s Indigo
Prospero s Island Today: Power Relations in William Shakespeare s The Tempest and Marina Warner s Indigo
42.00lei
Bioetica in criza sau criza bioeticii? O filosofie a pandemiei in societatea medicalizata
Bioetica in criza sau criza bioeticii? O filosofie a pandemiei in societatea medicalizata
77.00lei
Cultul suveranului sud-est european si cazul Tarii Romanesti
Cultul suveranului sud-est european si cazul Tarii Romanesti
44.00lei
Gramatica limbii hindi
Gramatica limbii hindi
70.00lei
Esoterism masonic si religios
Esoterism masonic si religios
39.00lei
O etica centrata pe valori in sfera publica
O etica centrata pe valori in sfera publica
36.00lei
Tenebrele goticului
Tenebrele goticului
43.00lei
Appreciative Ethics
Appreciative Ethics
39.00lei
Logica, argumentare si retorica. De la ratiunea teoretica la ratiunea practica in discursul public
Logica, argumentare si retorica. De la ratiunea teoretica la ratiunea practica in discursul public
40.00lei
Doxa in conceptia lui Platon
Doxa in conceptia lui Platon
50.00lei
Identitate si alteritate. Studiu asupra ceangailor din Moldova
Identitate si alteritate. Studiu asupra ceangailor din Moldova
51.00lei
The making of the Modern intellectual in the works of Saul Bellow and James Baldwin - editia a II-a
The making of the Modern intellectual in the works of Saul Bellow and James Baldwin - editia a II-a
45.00lei
Homo Hodie: conceptele care ne controleaza de secole
Homo Hodie: conceptele care ne controleaza de secole
50.00lei
Consilierea filosofica apreciativa
Consilierea filosofica apreciativa
61.00lei
Povestile hartilor. Istorie si geopolitica in tari ale Uniunii Europene
Povestile hartilor. Istorie si geopolitica in tari ale Uniunii Europene
36.00lei
A la decouverte de Paris. Leçons de communication interculturelle
A la decouverte de Paris. Leçons de communication interculturelle
29.00lei
Enciclopedia curiozitatilor. Volumul I
Enciclopedia curiozitatilor. Volumul I
98.00lei
Filosofie sociala
Filosofie sociala
29.00lei
Acted and unacted parts. The quest for idenity in Virginia Woolf s novels
Acted and unacted parts. The quest for idenity in Virginia Woolf s novels
27.00lei
Intre nationalisme si extremisme
Intre nationalisme si extremisme
27.00lei
Mic tratat de gnoseologie
Mic tratat de gnoseologie
58.00lei
Translating metaphors from English into Romanian in economic texts
Translating metaphors from English into Romanian in economic texts
56.00lei
Logica: manual pentru studenti
Logica: manual pentru studenti
31.00lei
Houses in Victorian novels. A semiotic approach
Houses in Victorian novels. A semiotic approach
43.00lei

Vezi toate cărțile Dimensiuni culturale



Cărți Pedagogie
Profesorul desavarsit. Cum sa intelegi cele trei dimensiuni care definesc profesorul eficient
Profesorul desavarsit. Cum sa intelegi cele trei dimensiuni care definesc profesorul eficient
40.00lei
Tratat de psihoterapii cognitive si comportamentale (Editia a III a revazuta si adaugita)
Tratat de psihoterapii cognitive si comportamentale (Editia a III a revazuta si adaugita)
47.45lei
Educatia timpurie. Probleme si solutii
Educatia timpurie. Probleme si solutii
37.55lei
Psihopedagogie speciala. Modele de evaluare si interventie
Psihopedagogie speciala. Modele de evaluare si interventie
52.20lei
Psihologia riscului
Psihologia riscului
30.98lei
Ce este tulburarea mentala: evolutionism, cultura, psihopatologie
Ce este tulburarea mentala: evolutionism, cultura, psihopatologie
39.30lei
Invatarea in mediul virtual. Ghid de utilizare a calculatorului in educatie
Invatarea in mediul virtual. Ghid de utilizare a calculatorului in educatie
27.85lei
Copiii in epoca dependentei de tehnologie. Noile dispozitive digitale si riscurile utilizarii lor excesive
Copiii in epoca dependentei de tehnologie. Noile dispozitive digitale si riscurile utilizarii lor excesive
26.92lei
Sinergologia. De la limbajul trupului la arta de a citi gandurile celuilalt
Sinergologia. De la limbajul trupului la arta de a citi gandurile celuilalt
27.55lei
Profesorul de succes. 59 de principii de pedagogie practica
Profesorul de succes. 59 de principii de pedagogie practica
32.85lei
Dragostea cea veche iti sopteste la ureche. Primele iubiri. Ed. 2016
Dragostea cea veche iti sopteste la ureche. Primele iubiri. Ed. 2016
28.45lei
Invatarea prin proiecte. Ghid pentru profesori
Invatarea prin proiecte. Ghid pentru profesori
36.35lei
Managementul clasei de elevi
Managementul clasei de elevi
33.20lei
Cum se construieste o minte. Secretul dezvaluit al gandirii umane
Cum se construieste o minte. Secretul dezvaluit al gandirii umane
19.99lei
Spalarea Creierului. Stiinta Manipularii
Spalarea Creierului. Stiinta Manipularii
31.85lei
Management Curricular. Volumul 1. Repere Teoretice si Aplicative
Management Curricular. Volumul 1. Repere Teoretice si Aplicative
33.25lei
Omul cel mai uman. Ce ne invata interactiunea cu calculatorul despre ce inseamna sa fii viu
Omul cel mai uman. Ce ne invata interactiunea cu calculatorul despre ce inseamna sa fii viu
17.99lei
Autismul nu este marginea prapastiei
Autismul nu este marginea prapastiei
13.99lei
Genialii. Descoperirea legaturilor dintre leadership si bolile mentale
Genialii. Descoperirea legaturilor dintre leadership si bolile mentale
19.99lei
Pragmatica predarii. Activitatea profesorului intre rutina si creativitate
Pragmatica predarii. Activitatea profesorului intre rutina si creativitate
13.99lei
Tratat de management educational pentru invatamantul primar si prescolar
Tratat de management educational pentru invatamantul primar si prescolar
33.99lei
Mitul talentului. Mozart, Federer, Picasso, Beckham. Stiinta succesului
Mitul talentului. Mozart, Federer, Picasso, Beckham. Stiinta succesului
18.99lei
Performanta scolara
Performanta scolara
25.96lei
Anorexia nervoasa. Teorie, evaluare si tratament
Anorexia nervoasa. Teorie, evaluare si tratament
25.30lei
Didactica biologiei. Teorie si aplicatii
Didactica biologiei. Teorie si aplicatii
31.50lei
Introducere in metodica studierii limbii si literaturii romane
Introducere in metodica studierii limbii si literaturii romane
19.99lei
Caietul de asistente al directorului. Editia a III-a
Caietul de asistente al directorului. Editia a III-a
11.99lei
Informatie Si Comunicare. Informarea Documentara - O Disciplina In Expansiune
Informatie Si Comunicare. Informarea Documentara - O Disciplina In Expansiune
2.99lei
Metodica Predarii Matematicii
Metodica Predarii Matematicii
13.99lei
Didactica biologiei. Teorie si aplicatii
Didactica biologiei. Teorie si aplicatii
14.99lei

Vezi toate cărțile Pedagogie



Cărți Psihologie, Pedagogie
Controlul mintii. Stravechea arta a razboiului psihologic
Controlul mintii. Stravechea arta a razboiului psihologic
16.99lei
Sociologia Comunicarii
Sociologia Comunicarii
12.99lei
Limba si literatura romana in gimnaziu. Structuri didactice deschise. Editia a V-a
Limba si literatura romana in gimnaziu. Structuri didactice deschise. Editia a V-a
13.99lei
Inspectia scolara, componenta a managementului educational
Inspectia scolara, componenta a managementului educational
6.99lei
Teoria Si Metodologia Instruirii. Teoria Si Metodologia Evaluarii. Repere Si Instrumente Pentru Formarea Profesorilor
Teoria Si Metodologia Instruirii. Teoria Si Metodologia Evaluarii. Repere Si Instrumente Pentru Formarea Profesorilor
13.99lei
Noile haine ale propagandei
Noile haine ale propagandei
26.99lei
Teoria si metodologia instruirii. Teoria si metodologia evaluarii. Repere si instrumente pentru formarea profesorilor
Teoria si metodologia instruirii. Teoria si metodologia evaluarii. Repere si instrumente pentru formarea profesorilor
17.99lei
Didactica disciplinelor pedagogice. Un cadru constructivist
Didactica disciplinelor pedagogice. Un cadru constructivist
24.99lei
Scoala Romaneasca, Incotro?
Scoala Romaneasca, Incotro?
10.99lei
Hipnoza Pentru Incepatori
Hipnoza Pentru Incepatori
8.99lei
Didactica.Teoria Instruirii
Didactica.Teoria Instruirii
15.99lei
Dimensiuni ale psihologiei in literatura
Dimensiuni ale psihologiei in literatura
23.99lei
Comunicarea Si Managementul Conflictului
Comunicarea Si Managementul Conflictului
17.99lei
Exista o viata dupa moarte
Exista o viata dupa moarte
4.99lei
Didactica disciplinelor pedagogice. Un cadru constructivist. Editia a III-a
Didactica disciplinelor pedagogice. Un cadru constructivist. Editia a III-a
19.99lei
Nebunia. O antropologie istorica romaneasca
Nebunia. O antropologie istorica romaneasca
23.99lei
Eneagrama - Secretele personalitatii umane
Eneagrama - Secretele personalitatii umane
13.99lei
CREIERUL VINDECATOR. MIRACOLUL NEUROPLASTICITATII
CREIERUL VINDECATOR. MIRACOLUL NEUROPLASTICITATII
45.00lei
Paradoxurile psihanalizei in Romania
Paradoxurile psihanalizei in Romania
13.99lei
Dificultatile de invatare transversale - program de interventie educationala pentru elevii cu parinti emigranti
Dificultatile de invatare transversale - program de interventie educationala pentru elevii cu parinti emigranti
18.99lei
Didactica istoriei. Un manual pentru profesorul de istorie
Didactica istoriei. Un manual pentru profesorul de istorie
16.99lei
Vorbim Corect Romaneste! Helyesen Beszelunk Romanul! Curs Practic De Invatare A Limbii Romane
Vorbim Corect Romaneste! Helyesen Beszelunk Romanul! Curs Practic De Invatare A Limbii Romane
10.99lei
Tratat de didactica moderna
Tratat de didactica moderna
26.99lei
Metodica predarii geometriei
Metodica predarii geometriei
7.99lei
Hormonul stresului. Efecte si solutii
Hormonul stresului. Efecte si solutii
8.99lei
Motivarea eficienta. Ghid practic
Motivarea eficienta. Ghid practic
19.99lei
Statistici multivariate aplicate in psihologie
Statistici multivariate aplicate in psihologie
28.15lei
Psihologia personalitatii. Trasaturi, cauze, consecinte. Editia a II-a
Psihologia personalitatii. Trasaturi, cauze, consecinte. Editia a II-a
30.99lei
Psihologia transporturilor
Psihologia transporturilor
27.55lei
Introducere in terapiile de grup
Introducere in terapiile de grup
33.81lei

Vezi toate cărțile Psihologie, Pedagogie



Cele mai vândute cărți
Inflatia si alte dezechilibre din economia si societatee romaneasca
Inflatia si alte dezechilibre din economia si societatee romaneasca
59.00lei
Apoteoza lipsei de temeiuri
Apoteoza lipsei de temeiuri
38.00lei
Omul pictat
Omul pictat
0.00lei
Obiceiuri bune, obiceiuri rele
Obiceiuri bune, obiceiuri rele
55.00lei
Fantanile paradisului
Fantanile paradisului
34.00lei
Vindecarea
Vindecarea
25.00lei
Arhipelagul Gulag Vol. 1 - 3
Arhipelagul Gulag Vol. 1 - 3
69.90lei
Ultimul imperiu
Ultimul imperiu
0.00lei
Manualul Marthei
Manualul Marthei
84.00lei
Viata ne este programata?
Viata ne este programata?
27.90lei
O scurta istorie a mintii
O scurta istorie a mintii
35.00lei
Totul despre Femei
Totul despre Femei
0.00lei
Jurnalul unui librar
Jurnalul unui librar
39.00lei
Olguta si un bunic de milioane
Olguta si un bunic de milioane
32.30lei
Sarbatoarea continua
Sarbatoarea continua
34.95lei
Infern corporatist
Infern corporatist
54.00lei
Cum i-am cunoscut pe Klaus Iohannis, Dan Barna, Traian Basescu si Ion Iliescu
Cum i-am cunoscut pe Klaus Iohannis, Dan Barna, Traian Basescu si Ion Iliescu
27.00lei
Devino rege sau ramai pion
Devino rege sau ramai pion
31.50lei
Carduri pentru Cele patru legaminte
Carduri pentru Cele patru legaminte
30.00lei
Dragoste sau dependenta
Dragoste sau dependenta
35.00lei
Alimente care ucid creierul
Alimente care ucid creierul
34.90lei
A sasea extinctie
A sasea extinctie
39.90lei
Limba si literatura romana. Manual pentru clasa a V-a
Limba si literatura romana. Manual pentru clasa a V-a
22.50lei
Masajul terapeutic
Masajul terapeutic
99.00lei
V de la Vendetta
V de la Vendetta
58.58lei
Klara si Soarele
Klara si Soarele
44.95lei
Regatul noptii
Regatul noptii
39.99lei
Barbati care urasc femeile. Seria Millennium Vol.1
Barbati care urasc femeile. Seria Millennium Vol.1
65.00lei
Scurta istorie a dezvoltarii industriei aeronautice
Scurta istorie a dezvoltarii industriei aeronautice
24.20lei
Atlas Geografic al Lumii
Atlas Geografic al Lumii
151.27lei


Prima pagina