Translating metaphors from English into Romanian in economic texts
Sabina Tcaciuc
Pret:
56
00
LeiMai multe detalii »
Institutiile Uniunii Europene reprezinta un cadru complex si un caz specific de traducere institutionala. Banca Centrala Europeana (BCE) este un context particular, deoarece documentele traduse apartin domeniului economiei si, prin urmare, contin numerosi termeni si neologisme specializate care reprezinta provocari pentru traducatori.
Acest studiu isi propune sa investigheze practicile de traducere la BCE si sa analizeze efectele acestora asupra textelor traduse. Pentru a ilustra modul in care textele sunt traduse la BCE, cartea se va concentra pe expresiile metaforice si metaforele conceptuale prin care sunt sanctionate. (Autoarea)
Mai multe detalii »
Cărți Dimensiuni culturale
39.00lei
70.00lei
39.00lei
43.00lei
39.00lei
50.00lei
61.00lei
29.00lei
27.00lei
58.00lei
31.00lei
38.00lei
Vezi toate cărțile Dimensiuni culturale
Cărți Economie
30.00lei
12.00lei
12.00lei
35.00lei
10.00lei
45.00lei
10.99lei
10.99lei
39.99lei
10.99lei
37.95lei
Vezi toate cărțile Economie
Cărți Business, economie, finante
9.99lei
14.99lei
36.75lei
16.99lei
35.00lei
10.99lei
19.99lei
9.99lei
16.99lei
19.99lei
45.00lei
23.00lei
19.99lei
Vezi toate cărțile Business, economie, finante
Cele mai vândute cărți
47.41lei
39.00lei
69.00lei
49.00lei
36.00lei
4.50lei
49.99lei
29.28lei
31.00lei
46.06lei
25.00lei
9.99lei
9.99lei
99.99lei
249.90lei
11.90lei
34.20lei
39.95lei
68.00lei
59.00lei
0.00lei
Prima pagina