IImages Et Textes / Images & Texts

Cei trei autori ai cartii de fata sunt prozatorii Mircea Nedelciu si Gheorghe Craciun si pictorul Ion Dumitriu, creatori de varste apropiate, pe care i-a legat o mare prietenie. Pe langa preocuparile lor literare si plastice, ei au avut ca pasiuni comune fotografia, plimbarile in natura, explorarea in cotidian cu ajutorul imaginilor. Selectand o parte din materialele si textele existente in traducere, criticul Ion Bogdan Lefter a obtinut o carte care este in acelasi timp o culegere de proze si imagini, o carte-obiect in care discursul verbal (prozele semnate de Mircea Nedelciu si Gheorghe Craciun) e intrerupt, completat, dublat sau resemantizat de secvente fotografice alb-negru cu oameni, strazi, obiecte, case, dealuri, colturi din natura, interioare - toate acestea alcatuind o lume specifica, complexa, hiperrealista si contradictorie, surprinsa in acelasi timp cu luciditate si nostalgie.Versiune in limbile franceza si engleza.Contine fotografii.