Pornind de la mărturisirea dramatică a lui Emil Cioran („N-aș fi abandonat nicicând limba noastră; mi se întâmplă să-i regret și acum mirosul de prospețime și putreziciune, amestecul de soare și bălegar, urâțenia nostalgică și superba neglijență”), Dicționarul explicativ al limbii române constituie o contribuție importantă la cunoașterea și înțelegerea vocabularului limbii române, explicând într-o manieră clară și concisă înțelesul fiecărui cuvânt. Numeroasele exemple îl ajută pe cititor să întrevadă folosirea concretă a termenilor care pot crea confuzii în uzul lor curent. Dicționarul de față nu este o varianta abreviată a edițiilor academice ale DEX-ului, ci rezultatul unei reelaborari a materialului printr-o selecție și adaptare la exigențele lexicografiei actuale. Fiecărui termen inclus în lucrare i se notează accentul corect, i se indică categoria morfologică, i se explică sensul și i se precizează domeniul de apartenență. Dicționarul concentrează într-un spațiu restrâns un mare număr de cuvinte din toate ariile culturale ale dezvoltării lexicului românesc.