"Nu vrei să ajungi în adâncuri... în adâncurile morții?" Conor Tempest și bravii săi prieteni pirați au parte de-o prețioasă permisie în care nu-și doresc decât să se relaxeze, să stea la soare și să se distreze. Întâlnirea întâmplătoare cu membrii echipajului de pe Lorelei pare să le ofere tot ce-și doresc și chiar mai mult de-atât. Curând, Connor și tovarășii săi învață să facă scufundări în uimitoarea lume de dincolo de suprafața oceanului. Tinerii pirați nu-și dau seama că intră într-o conjunctură care îi depășește. În adâncuri îi pândesc mari pericole - din care nu vor putea scăpa dacă nu dau tot ce au mai bun din ei.