„Provocarile venite în ultimul timp din câmpul literar românesc au modificat substanțial lectură textelor sciitorilor moderni. În colecția „Literatura română moderna“ sunt „arhivate“ contribuțiile unor participanți majori la schimbarea de discurs de decurs literar. Încercam astfel să adresăm o invitație elevilor și profesorilor de a caută să înțeleagă mizele și subtextul unei schimbări de paradigma literară. Naturalismul în spiritul prozelor lui Emile Zola este noutatea stilistică pe care o aduc nuvelele lui Delavrancea. Confruntările psihofiziologice cu care optează prozatorul sunt nucleul generativ de semnificație, fabula constând prea puțin. În felul acesta, empatia cititorului ține de capacitatea acestuia de a se impresiona în vecinătatea unor paradoxuri comportamentale. Este memorabilă exclamația oximoronică a unei rude a avarului Hagi-Tudose: «Saracu, ce bogat este!»“-Lucian Pricop