Dic?ionarul cronologic al literaturii române vechi se adreseaz?, în egal? m?sur?, cititorului obi?nuit, preocupat de medievaitatea cultural? româneasc?, ?i specialistului interesat s? verifice o dat? precis?. Un instrument de lucru de prima necesitate ca ?i Dic?ionarul general al literaturii române ?i, pot s? adaug, de prim? importan?? ?tiin?ific? pentru cultura român? veche. El aduce date inedite în raport cu lucr?rile de acest gen ap?rute pân? acum, consemnând, în mod sistematic, documentele, manuscrisele, tip?riturile, autorii români ?i str?ini, copi?tii, tipografii, domnitorii ?i boierii înv??a?i care au f?cut ceva ?i au l?sat o m?rturie despre cultura român? de la începuturile ei pân? la 1830.
În jurul unui document, text ?.a., sunt strânse toate informa?iile cunoscute pân? acum: cine le-a descoperit, când ?i unde, cum au circulat ?i cine a scris despre ele pân? azi. Avem, astfel, concentrate elementele esen?iale cu valoare istoric? ?i cultural?.
Eugen Simion