Cartea ia în considerare vocabularul limbii române din toate epocile, regiunile, stilurile ?i limbajele speciale, autoarea propunându - ?i s? realizeze, pe cât posibil , un inventar exhaustiv al rela?iilor sinonimice existente .
Cele 35.000 de cuvinte luate în calcul sunt repartizate pe dou? niveluri fundamentale. Un prim nivel, de baz? , cuprinde to?i termenii literari , care într ? în rela?ii sinonimice, ?i unde apare înregistrat? întreaga serie sinonimic? identificat? în limba român? . Cel de-al doilea nivel, al trimiterilor, însumeaz? termenii neliterari, livre?ti , rari , cu valoare stilistic? explicit? , argotici. Cuvintele apar?in ând ambelor niveluri amintite sunt înregistrate într-un corpus unic , in ordine alfabetic? strict? , dar diferen?iat? prin mijloace grafice.