Fiu de miner, nascut in fosta Republica Democrata Germana, licentiat in filosofie si jurnalistica, scriitor nonconformist si disident al regimului comunist, Reiner Kunze emigreaza in 1977 in Germania de Vest, unde in scurta vreme se impune ca unul dintre cei mai interesanti scriitori germani postbelici. O zi pe acest pamant este o selectie din volumele de poezie publicate de autor in ultimii douazeci de ani. Alcatuind aceasta selectie, poetul si traducatorul Andrei Zanca a urmarit sa prezinte cititorului roman multiplele fatete ale poeziei scriitorului german - un modernist cu o accentuata constiinta a expresivitatii limbajului poetic, obsedat de toate temele mari ale vietii, modelate intr-un discurs liric puternic personalizat.