Tot ce își dorește Noah Shaw este să nu fie nevoit să se confrunte cu consecințele alegerilor sale. Însă nu e posibil. E convins că amintirile care îl bântuie nu sunt decât mărturia unei inimi frânte. Dar nu este așa. Crede că poate merge mai departe fără să-și înfrunte mai întâi trecutul. Se înșală. În acest al doilea volum al seriei Noah Shaw, seria-pereche a trilogiei Mara Dyer, vechi moșteniri sunt scoase la iveală, o mulțime de minciuni sunt divulgate și noi legături se înfiripă.