Romanul spune povestea ratarii unui om de-a lungul deceniilor, atat in perioada societatii ?multilateral dezvoltate?, cat si in haosul postrevolutionar, Simion reuseste sa razbeasca prin propriul infern. De la alcoolismul cel mai crunt la totala ratare in iubire, odiseea povestitorului da o imagine cruda asupra a ceea ce a fost si inca este Romania: o tara a ratariii, un iad al dezradacinatilor...