?Publicat in 1910, romanul lui Rilke constituie un varf indiscutabil. Starile sunt, aici, pretutindeni, descrise exact, incet, viu, ravasitor de viu; da, ritmurile curg, treptat-treptat, schimbandu-si respiratia, si oferind, de la un rand la altul, surpriza; ineditul, neobisnuitul, exceptionalul fiind cadrul firesc al acestui roman atipic, tensionat, printre obiceiurile casei figurand ? daca admitem ca un text epic poate fi aidoma unei case, aidoma unei cetati, aidoma unui continent sau planete abia descoperite ? imprevizibilul, si inca o data: imprevizibilul.? (Aura Christi)
Traducere de Bogdan Mihai Dascalu
Traducerea notelor de Crisu Dascalu
Postfata de Aura Christi
Cărți,multe cărți.
