Într-o notă distractiv și motivantă, manualul, propune o inițiere în limba germană în nouă lecții-episoade, ale unei povestiri despre viață pe un vapor, aflat într-o călătorie pe Rin, asigurând o învățare sigură și rapidă și, înainte de orice, mijlocind contactul cu germana vorbită. Asigurând exersarea lexicului util unei viitoare călătorii într-una dintre țările în care se vorbește limba germană țara (Acum va aflați într-o țară unde se vorbește limba germană... ), împărtășind o mulțime de lucruri folositoare și amuzante din spațiul de limbă germană (despre oameni și obiceriuri), lucrarea nu uită însă cele mai importante noțiuni de gramatică, înserate în structură recurență a lecțiilor (doua-trei capitole de învățare a limbii; un capitol de exerciții de pronunție: folosind CD-ul și recapitulând și fixând cunoștințele dobândite). Cursul oferă în final o sinteză a noțiunilor de gramatică, un vocabular german-român (adunând toate cuvintele din manual), o traducere a tuturor dialogurilor și cheia exercițiilor. CD-ul audio reproduce dialogurile volumului, câte un vocabular minimal (cuvinte sau expresii în română și în germană, cu timpi dedicați exersării pronunției de către cursant).
Cărți,multe cărți.
