Cursa de 48 de ore

• 2022 New Mexico-Arizona Book Award, Fiction-Crime Un detinut aflat in permisie descopera un secret cumplit despre moartea misterioasa a surorii lui - si se intoarce in lumea interlopa ca sa scoata la lumina adevarul. Inchis pentru un atac armat, Ethan Lockhart viseaza sa aiba candva o viata obisnuita. Insa cand primeste o permisie de 48 de ore ca sa mearga la inmormantarea surorii lui, Abby, isi da seama ca nimeni nu-i vazuse cadavrul si hotaraste sa afle ce s-a petrecut cu ea. Camatarul Shark, fostul sef al lui Ethan, conduce acum un imperiu criminal. Pe masura ce Ethan si cea mai buna prietena a lui Abby gasesc noi indicii, sunt tot mai convinsi ca Shark e responsabil pentru crima, dar nu au dovezi. Daca vrea sa dezlege in 48 de ore misterul mortii lui Abby, Ethan va trebui sa redevina infractorul care a jurat ca nu va mai fi vreodata. Un thriller perfect cu actiunea desfasurata intr-un timp limitat, cu profunzime, personaje si mister - recomand din toata inima. - Lee Child Plina de energie! Bourelle este un scriitor care merita urmarit. - Publishers Weekly O poveste cu ritm alert si un mod minunat sa-ti petreci, daca nu 48 de ore, macar trei sau patru. - Kirkus Reviews De departe cel mai intens thriller al anului, cu o actiune violenta, dialoguri pline de forta si personaje foarte usor de placut, care-i lasa cititorului o impresie de durata. - Best Thriller Books Traducere din limba engleza de Constantin Dumitru-Palcus. Fragment din cartea "Cursa de 48 de ore" de Andrew Bourelle: "- Mi-ai promis c-o sa ai grija de ea. Daca tu crezi c-o sa poti afla ce i s-a intamplat, atunci fa-o. Pentru mine.Nu te targui cu mine sa ma uit in alta parte in timp ce tu ucizi pe cineva. - Bine, o sa-ti fac favoarea asta. Dar nu ma targuiesc. O sa te uiti in alta parte. Intelege, Ethan, ca puteam sa fac asta in orice moment, dar m-am abtinut din respect pentru tine. Acum, ca ai iesit si nu trebuie sa fii acolo, e momentul. - Adica acum, cand nu sunt acolo ca s-o impiedic? - Stiu ca esti prieten cu tipul asta, a spus Shark, dar mie imi datorezi loialitate. - Nu mai lucrez pentru tine. Shark a zambit larg, aratandu-si dintii retezati. - Stii, a comentat el, lucrurile s-au mai schimbat pe-aici de cand ai plecat. - Asa am auzit eu. - Stu a devenit mana mea dreapta. Daca n-ai fi fost in puscarie, puteai sa fii tu mana mea stanga. Mi-a placut mereu de tine, Ethan. - Pai, macar il ai pe Blake. Shark a clatinat din cap. - E un baiat bun. Loial. Dar nu e ca tine, Ethan. Intotdeauna mi-am dorit sa fi fost arestat el. A dus un deget la buze si a scos un ssst. - Sa nu-i zici c-am spus asta. - Si cu mine s-au schimbat lucrurile, Shark. Cand imi termin sentinta, vreau sa traiesc curat. Nu mai vreau sa am nimic de-a face cu locul asta. - O sa mai vorbim despre asta inainte sa te duci inapoi, a spus Shark, ca si cum vorbele lui Ethan ar fi fost lipsite de importanta. Ethan nu i-a raspuns. N-avea nicio intentie sa se mai vada cu Shark inainte sa se intoarca. Ca si cum i-ar fi citit gandurile, Shark l-a anuntat: - Eu si cateva fete vom veni la inmormantare. Vreau sa-mi prezint omagiile. Ethan s-a simtit din nou napadit de manie. Nu voia ca Shark sa ia parte la inmormantarea lui Abby. S-a ridicat sa plece si a pornit spre usa inainte sa-l opreasca. - Mai e ceva ce vreau sa-ti arat inainte sa pleci, a continuat el. In depozit. Ochii lui Kicking Bird au privit iute la Shark: o expresie de surprindere - prima emotie reala pe care o vazuse Ethan pe fata lui de cand intrase in club. - E in regula, l-a linistit Shark pe Kicking Bird. Vreau sa vada. - Ce sa vad? a intrebat Ethan. Shark a ranjit din nou. In acel moment, cu ochii lui negri ingustati, fata lui ii amintea lui Ethan de ce oamenii se temeau de el."