Tafiti si Ciuf sunt entuziasmati cand gasesc un plic ingalbenit de vreme de la stra-stra-stra-stra-stra-strabunicul. Iar inauntru este o harta a comorii! Cei doi pleaca imediat in cautarea comorii din aur. Totusi, exista o problema: harta este stra-stra-stra-stra-stra-straveche? Din fericire, Tafiti nu duce niciodata lipsa de idei bune!