Sub cerul care moare, Severian, torţionarul căzut în dizgraţie, ajunge în cele din urmă în Thrax, Oraşul Odăilor fără Ferestre – locul exilului său. Dar odiseea pelerinului rătăcitor nu s-a încheiat încă şi, împins de destinul său puternic şi de nepătruns, el urcă în străvechii munţi de pe Urth.