Cartea lui Nestor Rates este traducerea volumului ?Romania: The Entangled Revolution?, aparut in septembrie 1991 la Washington.
Structurat in cinci capitole, volumul este o cronica lucida, patrunzatoare si bine documentata, a revolutiei romane din decembrie 1989, a fenomenelor aflate in spatele ei si a consecintelor acesteia. Autorul investigheaza controversele privitoare la cele trei ipoteze lansate cu privire la aceasta revolutie: revolta populara, puci comunist sau complot sovietic. Concluzia echilibrata a autorului, bazata pe analiza sagace si pe investigatii de profunzime, ca si abordarea echidistanta, nepatimasa a unui fenomen care a starnit atat de multe patimi, confera volumului o mare relevansa si acuratete documentara.
Cărți,multe cărți.
