Traducere de pr. prof. dr. Aurel Jivi "Un crestin este cel care, oriunde priveste, Il gaseste pe Hristos si se bucura in El. Si aceasta bucurie transforma toate planurile si programele sale, toate hotararile si faptele sale omenesti, facand din intreaga sa misiune sacramentul reintoarcerii lumii la Hristos, Cel care este Viata lumii." Preotul Profesor Alexander Schmemann Autorul vede secularismul ca pe un mod de viata autonomizat, in care omul se dispenseaza de legatura sa vie cu Dumnezeu, lasandu-se prada consumismului, ca deznadajduita incercare a omului de a-si potoli insatiabila foame si sete de viata prin devorarea irationala a bunurilor finite ale lumii create. In acest fel insa, omul secularizat nu mai are comuniune cu Creatorul acestora, adevaratul Izvor al vietii. Parintele Alexander Schmemann, una din cele mai limpezi, respectate si influente voci ale Ortodoxiei contemporane, incearca in cartea sa sa aduca lamuriri cu privire la aceste provocari si pericole spirituale maj