Traducere din limba franceza de Micaela Ghitescu Editie ingrijita, cronologie si note de Marina Vazaca „Ma straduiesc sa scriu jurnalul asta, dar repulsia e puternica. Stiu acum de ce nu am facut-o niciodata: pentru mine viata e secreta. E secreta fata de ceilalti, dar trebuie sa fie secreta si in propriii ochi, nu trebuie s-o dezvalui prin cuvinte. Surda si neformulata, doar asa este ea bogata pentru mine.” „Concentrat. Cu simturile ascutite – cer un singur lucru si-l cer cu umilinta, desi stiu ca e ceva exorbitant: sa fiu citit cu atentie.” (Albert Camus) Carnete III deschide, foarte discret, o fereastra spre experienta traumatizanta a izolarii si a insingurarii traite de Camus, soldata cu o indelungata stare de angoasa, ca urmare pe de o parte a atacurilor violente la care a fost supus dupa aparitia Omului revoltat, iar pe de alta parte a esecurilor repetate cu care s-au soldat interventiile si solutiile lui pentru rezolvarea crizei algeriene. Tot in Carnete III, Camus las
Cărți,multe cărți.
