Mituri si simboluri in arta si civilizatia indiana

?Simbolurile din arta indiana proclama acelasi adevar ca si filozofia si mitul indian. Ele sunt semne de-a lungul caii aceluiasi pelerinaj, indrumand energiile umane catre acelasi scop al transmutatiei. Sarcina noastra, asadar, e de a intelege conceptiile abstracte ale doctrinelor filozofice indiene ca pe un soi de comentariu intelectual despre ceea ce se afla cristalizat si desfasurat in figurile si tiparele simbolismului si artei si, invers, sa citim simbolurile ca pe scriitura picturala a intelepciunii invariabile in ultima analiza a Indiei.? (Heinrich Zimmer)