Exista in toate culturile o zona de umbra, putin cunoscuta marelui public si chiar specialistilor, in care se plaseaza o categorie de documente, de scrieri greu de definit: pentru unii, cheie secreta a unor episoade oculte, inca neelucidate; pentru altii, un fel de rebut al istoriei, texte care nu sunt ceea ce par sau au vrut sa para. La prima vedere, ele sunt doar compuneri apocrife, falsuri, ?mistificari?. Ar fi deci texte carora cititorul nu le poate acorda nicio incredere pentru ca fie nu au fost scrise de persoana careia i se atribuie, fie nu-i apartin epocii de la care se reclama, fie contin un alt element care altereaza si astfel anuleaza statutul invocat de regula in titlu sau pe ceea ce se numeste ?foaia de titlu? a operei, tiparite sau manuscrise, sau caracterul sau legal, daca este vorba de un document oarecare.
Cărți,multe cărți.
