Volumul de fata reuneste, in editie bilingva, in doua dintre marile texte kantiene ocazionate de dezbaterile asupra Iluminismului de la finalul secolului al XVIII-lea: este vorba de ?Raspuns la intrebarea: Ce este Iluminismul?? si ?Ce inseamna a se orienta in gandire??, ambele in traducere noua. Caracterul meritoriu al acestei editii este insa fara nici o indoiala completat de studiul introductive si postfata in care traducatorul Daniel Mazilu clarifica atat mizele dezbaterii in care aceste texte se inscriu, cat si contextual filosofic si politic care a generat-o.