Dincolo de apropiata furtuna, Vestul canadian, Vol. 5

Dragostea dintre Wynn si Elizabeth Delaney a cicatrizat amintirile dureroase ale fiului lor infiat, Henry, si l-a ajutat sa devina un om integru. Insa atunci cand sarcinile sale de serviciu in Politia Regala Calare Canadiana il pun in fata unei tragedii, Henry e bagat in sperieti si nu mai rezista. Fiind delegat la un nou post cinci ani mai tarziu, el regaseste pe cineva care l-ar putea ajuta, pentru totdeauna, sa isi uite trecutul.