A cincea parte din seria OUTLANDER.
Povestea lui Jamie Fraser ?i a lui Claire continu? pe continentul american. Prin?i în tumultul de dinaintea R?zboiului de Secesiune, în prima rebeliune deschis? împotriva taxelor impuse de englezi americanilor, cei doi încearc? s?-?i protejeze familia cu orice pre?. Jamie urm?re?te ?i s? construiasc? o comunitate în jurul Fraser?s Ridge. A?a c? trebuie s? joace bine cartea diploma?iei între rebeli ?i guvernul instabil, dar înc? periculos de puternic.
Devenit? vraciul comunit??ii din Fraser?s Ridge, Cl?ire ajut? pe toat? lumea, dar înc? se lupt? cu fantoma lui Frank, în vreme ce Brianna ?i Roger î?i adapteaz? cu greu obiceiurile de oameni ai secolului XX la nou? via??.