Incadrat pe fundalul Rominiei comuniste sub dictatura lui Nicolae Ceausescu, romanul ilustreaza povestea vietilor paralele a doi frati de cruce MIck si Radu. Mick e un bataus de strada, un tip dur, inrait de viata pana in ziua in care o intalneste pe Tina ? o bruneta fermecatoare care ii fura inima transformandu-l din huligan in erou. Radu, pe de alta parte, e un boem si un visator, un singuratic... Inevitabil, un triunghi al dragostei se contureaza intre cei trei adolescenti, unde prietenia si tradarea, dragostea si ura incep ireversibil sa se impleteasca.