„În aparenţă şi numai în aparenţă, subiectul acestei cărţi îl constituie studierea unor curente – mai întîi din domeniul religiei, apoi din domeniile filozofiei, literaturii şi ştiinţei – care au în comun o serie de premise, cum ar fi aceea că lumea aceasta şi Creatorul ei sînt, dacă nu de esenţă rea, cel puţin de esenţă inferioară. Potrivit aşteptărilor mele, cartea se va dovedi destul de incitantă pentru cei interesaţi de studiul Antichităţii tîrzii sau de istoria Evului Mediu; dar cred că noutatea ei fundamentală nu rezidă atît în masa de informaţii adunate aici, pentru prima dată, la un loc, cît în metodă. Concepţia noastră modernă asupra istoriei este imprecisă şi depăşită. Are nevoie de o revizuire radicală, în lumina a ceea ce se petrece în unele arii mai sofisticate ale ştiinţei, a căror viziune asupra lumii a pornit să se modifice încă de acum un secol.” Ioan Petru Culianu