Ultimul atac zombi asupra micii tabere de langa Atlanta a avut urmari tragice: cei cativa supravietuitori au trebuit sa le spuna la revedere pentru totdeauna lui Amy si Jim. Intr-adevar, locul ales ca refugiu temporar nu le ofera oamenilor siguranta de care au atata nevoie. Discutiile dintre Rick si Shane despre mutarea taberei se transforma acum intr-o cearta violenta, si cineva apasa pe tragaci...