The present volume consists in a selection of articles discussing various issues related to the European Union, to the translation of its specific documents, to Romania's status as part of this socio-political structure, and to the Romanians' status as European citizens.