Re-descoperim Clujul II. Istorie, istorii, istorisiri. Re-discovering Cluj II. History, past events, stories

Proiect editorial aparut sub egida Asociatia ?Vechiul Cluj? Editie bilingva, romana-engleza; traducere de Laura Zmicala / translated by Laura Zmicala  Colectia Clujul din cuvinte este coordonata de Irina Petras   Asociatia ?Vechiul Cluj? s-a constituit in vara anului 2013, cu scopul redescoperirii Clujului si a multiculturalitatii acestuia, printr-o incursiune in istoria municipiului si a judetului. Ceea ce a dus la infatisarea Clujului de azi este prea putin cunoscut de catre publicul larg, situatie care se poate schimba prin mediatizarea istoriei marcante a acestui oras. Incepand cu anul 2016, Asociatia a implementat proiectul ?Re-descoperim Clujul?, in ale carui doua editii de pana acum s-au materializat cele doua ghiduri turistice ale colectiei. Incepand din anul 2014, Asociatia a mai desfasurat si proiectul ?Povesti despre Cluj?, ajuns in prezent la a IV-a editie. (Sebastian-Iacob Moga)   ?Vechiul Cluj? Association was founded in the summer of 2013, aiming a