Culegerea cuprinde povestiri din bogatul tezaur de traditii, credinte si legende al mitologiei chineze. Articulate coerent in sistemul mitologiei cosmogonice, povestirile despre facerea lumii polarizeaza interesul si instituie un sens metaforic si simbolic privind destinul omului in perspectiva macrocosmica. Lupta dintre fortele antagonice - fortele benefice si cele malefice -, dintre spiritul apei si spiritul focului, se regaseste si in faptele eroilor exemplari ce refac traiectul initiatic universal.