Lectia de poezie

?Cititori romani, va dezvalui exclusiv secretul Lectiei de poezie. Cititorii americani nu-l cunosc, ei dezbat de cand a aparut cartea. Unii zic ca-s terorist, altii, ca practic am descoperit America. E vorba de ultimul meu curs de scriere poetica in engleza la Universitate. Dupa 25 de ani de pedagogie meticuloasa, mi-am dat permis de port-arma. Le-am dat studentilor lectii extrem de periculoase, care ar fi fost interzise de Catedra si de Decanat daca ar fi stiut despre ce-i vorba. Studentii s-au inaltat la cerintele mele cu pasiune ingereasca. La cafenea, dupa fiecare zi de curs, am relatat precis si detaliat aventurile noastre pe taramul liric al Americii. Dupa ce a fost publicata cartea au izbucnit scandalul si controversa. Pana acum, n-am dezvaluit nimanui secretul: lectia mea de poezie americana n-a fost de fapt lectie de poezie americana. A fost lectie de poezie romana, predata in engleza de un poet american influentat de poezia franceza a lui Tristan Tzara, dadaist evreu din Moinesti. Acum stiti cu totii ca America n-a fost inca descoperita.? - Andrei Codrescu?Acest transilvan cu mustata bateau-mouche reuseste prin meditatie sa induca un apetit pentru subversiv - o medicina absolut necesara in zilele noastre de fascism prietenos.? - Lawrence Ferlinghetti?In acest moment, Andrei Codrescu este marele poet al intalnirii dintre culturi, exceptional in capacitatea lui de a clarifica cu simpatie, intelegere si forta lirica nodurile concentrate dintre etica si imaginatie.? - Kenneth Warren?Poezia lui Codrescu functioneaza pe numeroase niveluri: reportaje despre ce si cum este o viata de poet, mereu in curs de transformare, si in acelasi timp un raport detaliat despre viata rapid schimbatoare si tot mai complexa a secolului 21.? - Larry Sawyer