Je Voudrais Pas Crever / N-as Prea Vrea Ca S-o Mierlesc

?Cunoscut si apreciat in Romania pentru romanele si nuvelele sale,Boris Vian este mult mai putin cunoscut pentru poemele si cantecele pe care le-a scris; intrucat am resimti in mod constant entuziasmul deosebit suscitat in randul publicului francez de aceste texte, atunci cand le-am pus in scena, placerea de a le prezenta publicului roman in versiune bilingva este cu atat mai vie.?( Pierre Beaume, presedinte al Asociatiei,,Les Plumes de lAxe)