Prezentata in serial la radio ?Europa libera? sub titlul Zero si infinit cartea lui Koestler a parut atunci, in anii optzeci, avizilor ei ascultatori, mai degraba un reportaj sau un jurnal de inchisoare decat o opera de fictiune. Cu deplina indreptatire, caci putine sunt romanele care sa fi reusit performanta de a patrunde atat de adanc in inima sistemului concentrationar comunist si de a arunca o lumina atat de cruda asupra mecanismelor sale infernale menite sa zdrobeasca constiintele. O performanta neintamplatoare, in fond, daca ne gandim ca, o data cu aceasta carte, Koestler se smulge definitiv din trecutul sau de militant al Internationalei comuniste, alegand sa denunte toate ororile veacului. De aceea ea e citita astazi, cum a fost necontenit, de-a lungul celor aproape sase decenii de la aparitia ei, ca o zguduitoare marturie despre chipurile pe care le imbraca intotdeauna raul travestit in generoasa utopie.
Cărți,multe cărți.
