Cluj-Napoca – Imaginile unei capitale europene. 3 trasee turistice / Sights from a European Capital. 3 touristic itineraries

în anul în care ora?ul Cluj-Napoca a fost consacrat drept Capitala european? a tineretului, editura Casa C?r?ii de ?tiin?? pune la îndemâna celor interesa?i de istoria, de vestigiile ?i monumentele ora?ului un ghid care s?-i familiarizeze cu principalele repere culturale ale acestuia. Metodic, redac?ia propune vizitatorului trei trasee din zona central? a municipiului. E de la sine în?eles c? via?a ora?ului nu se restrânge doar la acest perimetru central, dar e indiscutabil c? aici bate cel mai puternic inima cet??ii. (...) Cluj-Napoca e un ora? în care po?i s? visezi, în care trecutul e conservat cu grij?, iar viitorul e preg?tit cu minu?ie. (...) Ora? al tinerilor, Cluj-Napoca te cucere?te imediat prin generozitatea sa, prin diversitate ?i deschidere spiritual?, încât nu e exagerat s? spunem c? fiecare are un Cluj al s?u, ca s?-l parafraz?m pe regretatul Petru Poant?. Str?zile Clujului în care au tr?it ?i au creat atâ?ia oameni ilu?tri au amintiri, pietrele lui au memorie. Iar când vedem câ?i tineri studiaz? aici, ne d?m seama c? acest magic ora? are dreptul de a visa, c? are dreptul la un str?lucit viitor. Ion Cristofor