Baronul van Pi?kel, marele maestru pantofar, tr?ie?te retras la conacul s?u din Brambuzia, împreun? cu servitorii s?i credincio?i: gr?dinarul Zec, menajera Gina ?i majordomul Bran. Baronul nu poate suporta câinii, fiindc? au obiceiul s? road? pantofi, majordomul dispre?uie?te pisicile, pentru c? le socote?te lene?e ?i nesuferite, gr?dinarul ar face orice pentru a sc?pa de iepurii care-i rod morcovii din gr?din?, iar menajera poart? un r?zboi permanent cu insectele. Dar, când baronul descoper? în bibliotec? o carte misterioas? ?i recit? o incanta?ie care-i promite fericirea, cu to?ii se trezesc prin?i într-o aventur? care îi va purta într-o c?l?torie fantastic? pân? la cap?tul lumii ?i înapoi.