Ariciul şi Iepuraşul nu ştiu când sunt zilele lor de naştere şi hotărăsc să le sărbătorească a doua zi ca să se asigure că nu le pierd. Dar ce cadouri să‑şi facă cei doi buni prieteni? Fiecare reuşeşte să‑i facă celuilalt cadoul perfect de ziua lui — dar nu pentru că s‑ar fi gândit la acest lucru...