Lucrarea de faţă îşi propune, în primul rând, să completeze, câtuşi de puţin, bibliografia naţională referitoare la acest imnograf bizantin, care, prin viaţa şi prin opera sa, a fermecat în secolul al VI-lea cetatea Constantinopolului. La începutul lucrării se găseşte un discurs introductiv despre Sfântul Roman Melodul, care-l apropie pe cititor de acest mare poet eclesiastic. Din această apropiere, cititorul interesat va putea să pătrundă în mod profund în ceea ce oferă următoarele două studii. În acestea nu se vede doar folosirea terminologiei hristologice de către Sfântul Roman. Cum nici faptul că acesta este autorul Imnului Acatist, ci se vede şi exprimarea poetică a acestei teologii, care s-a impus în cea mai nouă terminologie, denumită neocalcedoniană. În următoarele două studii se prezintă teologia Sfântului Roman şi se analizează în mod convingător exprimarea şi scopul ei profund, aspecte care au fost interpretate în mod eronat în bibliografia curentă.
Cărți,multe cărți.
