Steaua Pandorei, Vol. 1

Este secolul XXIV si omenirea a colonizat galaxia. Gaurile-de-vierme leaga cele peste sase sute de planete ale Commonwealth-ului, reintinerea este accesibila tuturor, iar cele cateva rase extraterestre descoperite convietuiesc in pace cu oamenii. Atunci cand observa disparitia unor stele aflate la o mie de ani-lumina distanta, un astronom anonim intuieste ca viata linistita a societatii umane ar putea lua sfarsit. Pentru ca gaurile-de-vierme nu pot ajunge la o distanta atat de mare, este construita A doua sansa - prima nava cu viteza superluminica. Atat astronautii plecati inspre sistemul Dyson, cat si cei care ii asteapta, isi pun aceleasi intrebari: de ce ar dori cineva sa izoleze un sistem stelar? si, mai ales, care este motivul pentru care extraterestrii au fost inchisi de cealalta parte a barierei?