Sub masca imperturbabila a chipului delicat, Etsuko este un personaj tragic, fascinant. Se avanta orbeste spre Sabur?, fara sa-i pese ca nesocoteste tabuul social (ea e o vaduva de familie buna, el - un gradinar de la tara), tabuul varstei (Saburo e mai tanar decat ea), tabuul specific japonez al exhibarii sentimentelor (Etsuko face gesturi necugetate, care o tradeaza). Asemenea Medeei, ea distruge totul pentru o iubire care nu ii poate aduce decat suferinta si dezonoare. Admirabil in redarea senzatiilor si intens in construirea suspansului psihologic, romanul este un triumf al erotismului, spaimei si compasiunii.
Cărți,multe cărți.
