?Cartagina trebuie sa fie distrusa?. Aceste cuvinte ale lui Cato Cenzorul au rasunat de nenumarate ori in maiestuoasa sala de marmura a Senatului roman. Pentru a-si asigura suprematia asupra Mediteranei, Roma trebuie sa-si inlature puternicul rival. Un nou conflict va izbucni intre cele doua orase, insa de data aceasta va fi vorba de un razboi de exterminare. Roma decide sa stearga de pe fata pamantului marea metropola africana, desi Cartagina nu mai reprezenta de mult o amenintare, asa cum fusese pe vremea lui Hannibal si a formidabilei sale armate.