Colectia "Povesti Bilingve" este special conceputa pentru copiii care invata sa citeasca intr-o limba straina. Textul este adaptat gradului de intelegere al micilor cititori: propozitiile sunt scurte, cuvintele ? cunoscute, iar dimensiunea caracterelor usureaza lectura.
Citind povestile cunoscute si indragite, copiii isi imbogatesc vocabularul si isi exerseaza cunostintele de limba engleza cu ajutorul personajelor preferate!
Textul "Peter Pan" este o repovestire dupa J.M. Barrie, adaptata pentru micii cititori.
Fragment din cartea "Peter Pan":
"STIA CAT DE MULT URA WENDY MURDARIA. CAND PIRATII SE PREGATEAU SA-SI ARUNCE PRIZONIERII PESTE BORD, AJUNSE SI PETER PAN SI II SALVA. APOI INCEPU O BATALIE CU SABIILE. PETER IL FORTA PE CAPITANUL HOOK SA SE RETRAGA SPRE MARGINEA CORABIEI, UNDE IL ASTEPTA UN CROCODIL URIAS.
HE KNEW HOW MUCH WENDY DISLIKED FILTH. JUST WHEN THE PIRATES WERE ABOUT TO COMPEL THEIR CAPTIVES TO WALK THE PLANK, PETER ARRIVED AND SAVED THEM. THEN, STARTED THE BATTLE OF SWORDS. PETER FORCED CAPTAIN HOOK TO GO TO THE EDGE OF THE SHIP, WHERE A BIG CROCODILE WAS WAITING FOR HIM."
Cărți,multe cărți.
