Limba salvata

?Unui oras cunoscut ii datoram mult. si poate cu atat mai mult unuia pe care doar ne dorim sa-l cunoastem, dupa care zadarnic am tanjit vreme indelungata. Dar exista, cred, in viata unui om, si zeitati urbane iesite din comun, plasmuiri sub semnul amenintarii, al nemarginirii si al capacitatii de transfigurare. In cazul meu, acestea au fost trei - Viena, Londra si Zürich. Faptul ca e vorba de aceste trei poate fi pus pe seama unei simple intamplari, insa aceasta intamplare inca poarta numele de Europa.? - Elias Canetti, la decernarea Premiului Nobel, 1981?De la povestile cu vampiri ascultate in copilaria petrecuta in Bulgaria, unde avusese o doica romanca, trecand prin Anglia si Viena (o tara in sine), pana la paradisul, pe care il va pierde, din Elvetia, istoria tineretii lui Elias Canetti - in acelasi timp roman si carte de memorii - este istoria unui baiat, evreu sefard, care deprinde o limba dupa alta intr-o Europa care intra in razboi, reusind in acelasi timp sa nu-si piarda limba. Un autor urias, un personaj care nu va fi uitat.? - Mihai Iovanel