?Legendele au trezit un interes extraordinar prin patriotismul lor focos si prin strania lor muzica. Bolintineanu este intaiul versificator roman cu intuitia valorii acustice a cuvantului, care cauta cuvantul pentru ceea ce sugereaza dincolo de marginile lui nationale si face din vers o singura arie. Bolintineanu e auditiv si mecanic, si asta il duce mai aproape de poezia moderna.?, G. Calinescu