Cu frumusetea mamei si cu impetuozitatea tatalui sau, marchizul de Vulcan, Caroline pare sortita celor mai nesabuite aventuri! In acea noapte chiar, rataceste printr-o padure necunoscuta, scapand cu greu de tentativele unui depravat. Brusc, intr-un luminis, un barbat este omorat, un altul fuge. Si apare lordul Brecon: seducator, enigmatic.... Curand, acesta este banuit, dar Caroline ii vine in ajutor, sigura de nevinovatia lui. Prizonier parca al unui secret teribil, Brecon, emotionat, se eschiveaza totusi. Nimic n-o va opri pe fiica Serenei!