La fel cum in westernuri se pune pret pe capul vreunui pistolar temut, eu unul pun pariu ? in literatura ? pe Aura MARU, primul poet globe-trotter al poeziei noastre tinere, ce se vede mai intai tradus in cateva limbi de circulatie (germana, olandeza, suedeza s.a.) si abia dupa debutat in volum, si care joaca pe mize mari, daca nu cumva totul pe o carte scrisa in romana, du-te free, inainte de a trece Atlanticul si, cine stie, si Rubiconul unei alte limbi de scris (caci de vorbit, vorbeste mai multe). Altminteri, poemele ei sunt tot atatea poduri suspendate, intr-o prima faza intre Chisinau si Bucuresti, apoi intre cele doua capitale romanesti si Berlin, iar mai incoace si intre Batranul Continent si Lumea Noua, odata cu distanta pusa intre cele doua ? acum, tot mai indepartate! ? maluri sporind si rezistenta constructiilor sale lirice. Printr-o neasteptata rasturnare de perspectiva, pana si textele ei foarte concise dau senzatia de zgarie-nori & provoaca vertijuri.
Cărți,multe cărți.
