Cel mai mare catalog de cărți din România · Prețuri actualizate zilnic
Lit. română Copii
Despre dragoste si alti demoni de Gabriel Garcia Marquez

Despre dragoste si alti demoni

Editura RAO Format Tipărită ISBN 9786060066590 Evaluări 6 cititori
Preț
28
00
lei
• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura in 1982 In 1942, intr-o manastire din Columbia, sunt scoase la lumina ramasitele lumesti ale unei adolescente, Sierva Maria de Todos Los Angeles. Splendida ei podoaba capilara masoara douazeci si doi de metri lungime... Sa fie oare aceasta descoperire fructul imatinatiei inflacarate a autorului? Reala sau fictiva, ea reprezinta punctul de plecare al unei inedite povesti de dragoste, desfasurate pe fundalul pitoresc si decadent al orasului Cartagena de Indias, la mijlocul secolului al XVIII-lea. La varsta de doisprezece ani, Sierva Maria este muscata de un caine. Banuind-o de turbare sau ca ar fi posedata de diavol, Inchizitia o trimite la o manastire, unde, alaturi de exorcistul ei, don Cayetano Delaura, traieste o pasiune nebuna, distructiva si, prin urmare, blestemata... Prin aceasta capodopera situata la cumpana dintre istorie si legenda, misticism si erotism, Gabriel Garcia Marquez depaseste granitele realismului magic. Traducere din limba spaniola de Tudora Sandru Mehedinti. Fragment din romanul "Despre dragoste si alti demoni" de Gabriel Garcia Marquez: "Cand gardiana ii deschise celula Siervei Maria, Delaura simti ca inima i se spargea in piept si abia daca se mai putea tine pe picioare. Numai pentru a-i afla dispozitia din dimineata aceea o intreba, daca vazuse eclipsa. Intr-adevar, o vazuse de pe terasa. Nu pricepu de ce avea el plasturele la ochi cand ea se uitase la soare fara nicio protectie si n-avea nimic. Ii povesti ca toate calugaritele o vazura stand in genunchi si ca manastirea ramase incremenita pana, incepura sa cante cocosii. insa ei nu i se paruse nimic extraordinar. - Ce-am vazut e ce se vede in fiecare noapte, spuse. Ceva se schimbase la ea, iar Delaura nu putea preciza ce anume, simptomul cel mai deslusit fiind o unda de tristete. Nu se insela. Abia incepuse cu oblojitul ca, fetita isi atinti asupra-i ochii infrigurati si-i spuse cu voce tremuranda: - O sa mor. Delaura se infiora. - Cine ti-a spus? - Martina, raspunse fetita. - Ai vazut-o? Fetita ii povesti ca venise in doua randuri la ea in celula ca s-o invete sa brodeze, si ca, vazusera impreuna, eclipsa. Ii spuse ca era buna si blanda si ca stareta ii daduse voie sa tina orele de brodat pe terasa, pentru a putea vedea apusul in mare. - Aha, facu el, fara sa clipeasca. Si ti-a spus cand o sa mori? Copila spuse ca da, strangandu-si buzele ca sa nu planga. - Dupa eclipsa, raspunse. - Dupa eclipsa pot fi urmatorii o suta de ani, zise Delaura. Insa a fost nevoit sa se concentreze asupra ingrijirilor pentru ca ea sa nu ia seama ca i se pusese un nod in gat. Sierva Maria nu mai spuse nimic. El se uita, din nou la ea, intrigat de tacere, si vazu ca avea ochii umezi. - Mi-e teama, spuse ea. Se prabusi pe pat si izbucni intr-un plans sfasietor. El se aseza mai aproape si o alina cu incurajari de confesor. Abia atunci afla Sierva Maria ca, de fapt, Cayetano era exorcistul, si nu doctorul ei. - Si atunci de ce ma ingrijiti? il intreba. Lui ii tremura vocea: - Fiindca te iubesc nespus. Ea n-a fost impresionata de indrazneala lui. Cand pleca, Delaura se duse pana la celula Martinei. Pentru prima oara vazu de aproape ca avea pielea ciupita de varsat, capul ras, nasul prea mare si dintii de sobolan, insa, puterea-i de seductie era un fluid material ce se simtea imediat. Delaura prefera sa vorbeasca din prag. - Biata copila are destule motive ca sa fie speriata, spuse. Va rog sa nu i le sporiti. Martina se simti descumpanita. Niciodata nu i se nazarise sa prevesteasca nimanui ziua mortii, si cu atat mai putin unei copile atat de incantatoare si lipsite de aparare.”
Mai multe detalii »

Cărți de același autor: Gabriel Garcia Marquez

Douasprezece povestiri calatoare. Editia 2004 de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
N-am venit sa tin un discurs de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Stiri despre o rapire de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Generalul in labirintul sau de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Douasprezece povestiri calatoare de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Ochi de caine albastru de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Funeraliile Mamei Mari de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Relatarea unui naufragiat de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Aventura lui Miguel Littin, clandestin in Chile de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Vijelia de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Ceas rau de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Ochi de ciine albastru de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Un veac de singuratate de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Dragostea in vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Despre dragoste si alti demoni de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Calatorind prin Europa de Est de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Toamna patriarhului. Editia 2014 de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Povestea tarfelor mele triste de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
A trai pentru a-ti povesti viata de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Incredibila si trista poveste a candidei Erendira si a bunicii sale fara suflet de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Colonelului n-are cine sa-i scrie de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Un veac de singuratate. Editia 2012 de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Cronica unei morti anuntate de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Toamna patriarhului de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Povestiri de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Scandalul secolului de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Love in the Time of Cholera de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Chronicle of a Death Foretold de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Memories of My Melancholy Whores de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
One Hundred Years of Solitude de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
The Autumn of the Patriarch de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Relatarea unui naufragiat. (Ed. 2021) de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Of Love and Other Demons de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
The General in His Labyrinth de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Pachet Duminică - cărți de citit dintr-o suflare (5 Volume) de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Doua singuratati. Despre roman in America Latina de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Drumul spre Macondo de Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez

Literatura columbiana

Armatele
Cand privesti inapoi
Si vom merge toti in infern
Şi vom merge toţi în infern
Vezi toate cărțile Literatura columbiana »

Rao Clasic

Narcis si Gura-de-Aur (Rao Clasic)
Hanul lui Finn (Rao clasic)
Doctor Faustus ed. 2013
Adolescentul
Demonii
Castelul palarierului
Basme. Hermann Hesse
Persuasiune
Intoarcerea lui Sherlock Holmes
Billy Budd si alte povestiri
Arabi
Colt alb. Chemarea strabunilor
Sub tavalug
Peter Camezind
Romania in perioada administratiei Emil Constantinescu
Spre far
Un bun soldat
Balciul desertaciunilor Vol.1Vol.2
Aventurile lui Sherlock Holme / Memoriile lui Sherlock Holmes
Micul Prinț
Aventurile lui Alice in Tara Minunilor. Alice in Tara Oglinzii si ce a gasit acolo
Studiu in rosu aprins. Semnul celor patru
Oaia alba in turma neagra
Cei care iubesc urasc
Gertrud, Rosshalde, Ultima vara a lui Klingsor
O calatorie sentimentala. Jurnalul pentru Eliza
Coliba unchiului Tom
Doi ochi albastri
Cazacii si alte povestiri
La rascruce de vanturi
Vezi toate cărțile Rao Clasic »

Literatura Universala

Cea mai intunecata stea. Seria Origin. Vol.1
Confiteor
Marea carte a intrebarilor. Povesti pentru a putea raspunde intrebarilor care incep cu De ce?
Intoarcerea acasa a baronului Wenckheim
Cea mai mica femeie din lume
Vacanta de Craciun a Mosului
Greutatea unui pian
Tatu si Patu in verva muncii
Visul celtului
Intr-o zi, ma voi intoarce la tine
Moartea la Venetia
Alice in Tara Minunilor CDcarte
Zana nazdravana si Padurea fermecata
Barul Rooster
Dupa razboi
Si a fost seara, si a fost dimineata
Lieselotte in zapada
Eu pot sa fac! Cartea increderii in sine
Domnul Sconcs
Te iubesc in fiecare clipa
Cartea despre Pluto
Povestile castelului magic 7-8 ani
Secretele fabulelor: Lupul prefacut pastor
Curaj, micutule dinozaur!
Incest. Din jurnalul dragostei, necenzurat
Noapte buna din toate colturile lumii. Basme si povesti de adormit copiii
Olivia
Vise placute! Povesti de adormit copiii capriciosi
Domnul Fox, vulpoi fantastic
Paula ia lectii de balet 7-8 ani
Vezi toate cărțile Literatura Universala »

Beletristica

Fragil
Legenda regatului
Amintiri cu poduri
Adults
Clona lu' Ofelia Prodan in aeroplan
The Warded Man
Doze de placere
Rise Sister Rise
Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi. Sonete. Romeo si Julieta
Malpraxis Vol.1
Viziune si actiune
Fata de pe peron
Everyone Brave Is Forgiven
Lumini si umbre la apus
Manualul intimplarilor
Mostenitoarea focului. Seria Tronul de clestar. Vol.3
The Emotion Code
Snow Kills: D.I. Jack Dylan #4
Nuvele
Corto Maltese. Celticele
Viata lui Freud vol.1: Turnul Nebunilor
Timpul pierdut. Jurnal de pandemie. Vol.2
...si toate zilele de azi
Regina umbrelor. Seria Tronul de clestar. Vol.4
Lux Vol.1: Obsidian
Essential Oils for Helping Horses
Ciberiada
Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are?
Fata care a murit
Into the Wild
Vezi toate cărțile Beletristica »

Cele mai vândute cărți

Incursiune in medicina naturista
Un dar special pentru prietena mea
Tinuturile pustii
Povesti cu pisicute
Provocarea emotiilor
Puterea miraculoasa a mintii tale - vol. 1
I love English
Cum sa mergi
Jean Negulescu: Un roman la Hollywood
Daruieste iubirea care vindeca
Corectii (Editia 2013)
Orice inima e o poarta
De vorba cu mine insumi
Minuni inexplicabile si blesteme ingrozitoare care ne-au influentat istoria
Prima zi
Magia lucrurilor simple
Povesti corecte politic de adormit copiii
Ca sa aiba toti unde plange
Atlantykron. Lunga vara fierbinte
Eragon
Culorile viselor noastre: pasari
Tom Sawyer in strainatate. Tom Sawyer detectiv
Anne de la Green Gables Vol.1
Gena. O istorie fascinanta
Israel. Ierusalim. Ghid turistic
Capra cu trei iezi
Patrula Catelusilor. Cei mai buni prieteni. Carte de colorat cu pensule si acuarele
Prima pagină
28
00
lei
Vezi detalii și preț »