O scriere antologica a literaturii latine, Apokolokyntosis surprinde cu multa ironie scene semnificative ale vietii timpului, imbinand satira politica, de mare actualitate, cu aceea a moravurilor. Traducatorul, Ilies Campeanu, a realizat si notele pe marginea textului, precum si reperele biobibliografice ale autorului, oferind astfel informatii pretioase cititorilor.