traducere de Adrian Oproiu si Goran ?olakhod?i? Intr-o statie de cale ferata uitata undeva in Bosnia 2018 In cladirea statiei de cale ferata uitata, in sala de asteptare (la ce?) goala din mijlocul pustiului, insa macar geografic in inima Europei secolului XXI, in Balcanii muntosi, un om cade pe segedea si il roaga pe marele Alah sa-i dea ? sanatate? Casa? Slujba? Pace? Paine? Dreptate? Iubire? Adapost? Patrie? Cu vortexul lui el atinge podeaua murdara a salii, calcata de decenii de picioarele oamenilor dintr-o tara care nu mai e, picioarele care se indreptau catre viitorul luminos si care in acest punct au disparut, s-au imprastiat prin univers ca si cum niciodata n-ar fi fost? Omul se roaga in fata coloanei din mijlocul salii de asteptare, de parca coloana ar fi un monolit in care traieste Dumnezeu. E Dumnezeu de-a binelea in aceasta coloana sau a renuntat sa se infatiseze in toate lucrurile, oamenii si fenomenele? Sau stie omul acesta ca dupa acest stalp il asteapta El, ca sa
Cărți,multe cărți.
