Rebelă

În ianuarie 2019, dup? mai bine de un an de planific?ri meticuloase, Rahaf Mohammed reu?e?te s? fug? din Arabia Saudit? ?i s? scape de familia în care se simte oprimat?. Odat? ajuns? pe aeroportul din Bangkok, un b?rbat care pare c? vrea s? o ajute îi ia pa?aportul ?i nu i-l mai returneaz?. Rahaf î?i d? seama c? a c?zut în capcan?. ?tie c? dac? va fi trimis? acas? risc? s? fie ucis?, asemenea altor femei considerate rebele în ?ara ei. Disperat?, î?i face un cont de Twitter ?i cere lumii întregi s? o ajute. Într-o singur? zi, reu?e?te s? atrag? 45.000 de followeri datorit? c?rora va g?si în cele din urm? refugiu în Occident. Rahaf poveste?te cum a evadat ?i cum ar?ta via?a ei în Arabia Saudit? ? o via?? pe care o tr?iesc mii de alte femei. Rahaf vine dintr-o familie bogat?. A crescut în lux, dar sub controlul strict al tat?lui ?i al fra?ilor, ?i înc? de mic? a fost obligat? s? respecte regulile unui sistem represiv care le consider? pe femei inferioare b?rba?ilor ?i le trateaz? ca atare. De la senza?ia de sufocare dat? de  niqab pân? la revolta provocat? de refuzul unor drepturi minime ? fetele nu au voie s? ias? ne-înso?ite, s? râd? în public sau chiar s? mearg? pe biciclet? ? ?i de pedepsele dure pentru leg?turile amoroase interzise,  Rebel? este un document despre violen?a ?i umilin?ele la care sunt supuse unele femei ?i extraordinara poveste a unei fete aflate în c?utarea libert??ii. Alte titluri pentru Miruna Andriescu (traducator): Cruciadele. Istoria r?zboiului pentru eliberarea P?mîntului Sfînt (2018) , Polirom Tao pentru detoxifiere. Metode naturale pentru a-?i purifica organismul (2015) , Polirom Ajut?-?i copilul s? devin? independent. Parentingul la vîrsta propriului drum în via?? (2016) , Polirom Vecini în vremuri de restri?te. Stat, antisemitism ?i Holocaust în Basarabia ?i Transnistria (2018) , Polirom Ghid de Qi Gong. Exerci?ii de baz? pentru practica zilnic? (2015) , Polirom Sfâr?itul e mereu aproape. Momente apocaliptice de la colapsul Epocii Bronzului pân? la amenin?area nuclear? (2020) , Polirom Consilierea copiilor. O introducere practic? (edi?ia a II-a rev?zut? ?i ad?ugit?) (2019) , Polirom Revolta. În tran?eele luptei împotriva globaliz?rii (2020) , Polirom Un ocean nem?rginit de Con?tiin?? (2022) , Polirom Psihoterapia tulbur?rilor anxioase. Ghid practic pentru terapeuti ?i pacien?i (2008) , Polirom